永遠色の恋 ~ PiNoyz~ I ♥ Yamapi *ลูกสาวยามะพี*

Credit : Baidu and hope_rei

..

..

..

..

..

..

ก็ไม่มีอะไร!!!~~~ แค่อยากเอามาลง เล๊น เล่น ขำๆ

น้อยก็ไม่ได้คิดอะไร ก็รู้ว่ามันคือ "ละคร" ((ที่ป๋าพีเล่น))

แต่ป๋าพีทำ!! ป๋าพี CAN DO!!!

"จะจุ๊ป หรือ จูบ ป๋าพีทำ น้อยก็ตกใจทั้งนั้น"   >/////<

ป๋าพีกำไรเต็ม ((ป๋าพี : การเล่นละครมันจะคุ้มอะไรเช่นนี้))

วันนี้เอาไดอารี่ยามะพี((ไม่ได้พิมพ์ชื่อเต็มมานาน))มาลง พอดีว่าอ่านแล้วชอบ และ ยาวดี ดูอัพเป็นเรื่องเป็นราว

มันนานมาแล้ว ((แต่ไม่นานมาก)) ของวันที่ 23 มิถุนา 2553 คะ

# 2115

23 June 2009
1:23PM

คอมบังจิวะ

ผมดูรายงาน เขาบอกว่า

ทำงานทุกๆวันตั้งแต่เช้าจนเย็น
เด็กที่หาอัญมนีในน้ำขุ่นๆเนี่ย

ได้เพียง 300เยนต่อการทำงาน 10 เดือน

น่าสงสารจริงๆครับ

การสงสารเนี่ยบางทีมันก็เกิดขึ้นมาเองนะ

ใช่ ถ้าผมไม่รู้สึกอะไรเลย มันจะดูโหดร้ายไปหน่อย

อะไรคือสิ่งที่ถูกต้องครับ ผมไม่เข้าใจเหมือนกัน
แต่ว่าความจริงแล้วญี่ปุ่นเนี่ยก็เป็นประเทศที่เจริญรุ่งเรือง

ผมรู้สึกมั่นใจอย่างนั้นนะ
แม้ว่าผมจะไม่ค่อยเข้าใจว่าทำไมมันถึงเป็นแบบนั้น
พักนี้ ไม่มีอะไรที่ทำให้ผมรู้หวาดกลัว

เพราะว่าการมีชีวิตที่สงบสุขไงครับ

แต่ผมก็ยังได้ยินมาว่าประเทศญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีจำนวนคนฆ่าตัวตายมากที่สุดอยู่ดี
ทำไมเป็นแบบนั้นละ?

ถ้าเกิดคุณสามารถเห็นความเห็นที่แตกต่าง คุณก็จะค้นพบตัวตนที่มีความสุขอย่างมาก

แล้วทำไมถึงยอมแพ้?

ผมตัดสินใจว่าผมจะไม่ยอมแพ้จนกว่าผมจะตายไป!

ผมจะต้องทำความฝันของผมให้เป็นจริง
นั้นเป็นสิ่งที่ผมเชื่อ

แต่ผมก็ไม่ชอบการทำงานที่หนักจนเกินไป
เพราะว่าเวลาที่ต้องทำงานหนักที่มากขึ้นมันขึ้นตัวกับตัวคนคนนั้น

ไม่อยากทำอะไรที่คุณไม่เต็มใจที่จะทำมัน
ทุกๆคนเหมือนกันครับ
ถ้าอย่างงั้น ทุกๆคนครับ แค่เป็นตัวของตัวเอง!

ไม่ใช่แค่การทำงานอย่างหนัก แต่ก็สนุกไปกับชีวิตด้วย

ไม่ว่ายังไง อย่างแรกเลยพิจารณาตัวเอง
และวิธีนี้ผมเชื่อว่าคุณจะเจอบางอย่างที่ลือไปนานแล้ว  บางสิ่งที่คุณมองข้ามมันไป

ปล่อยให้หัวใจและจิตใจของคุณมีช่องว่างเพื่อนึกถึงบางสิ่งที่อาจจะเป็นส่วนที่ดีที่สุด!

นิกกิวันนี้เป็นแค่ความคิดกับความรู้สึกส่วนตัวของผมน่ะ
ผมว่าหลายๆคนคงมีมุมมองที่แตกต่างออกไป

ไม่ว่ายังไงวันนี้ ร้อนจริงเลยครับ

Credit : base on English translation by hope_rei

Transaltion to Thai by Yama_PNoy